踢了好几年球的教练在他的回忆中是一个白板，而这七年前的一个夜晚，所有人的事情他都记忆清晰，甚至连具体日子都还记得。
那是四川足球和中国足球的黄金年代，是足球在中国的黄金年代。
他对希林和沙利文点点头：“我理解了。”
希林向他伸出了手：“欢迎加入温布尔登！我相信你会爱上这支球队的！”
楚中天握住了他的手。等松开之后，沙利文的手又递了过来：“我也是，欢迎你，楚。”
楚中天觉得自己的球队里再也不是孤军一人了。
※※※
“楚似乎在球队里交到了新朋友。”老本特对胖约翰说。他们在一角，正看着吧台前的三个年轻人。
“这不是挺好的吗？”
“是挺好的。”老本特点点头，“他刚刚来你这里打工的时候，沉默寡言，还有些阴沉，让我这个老头子的关节都觉得痛。我们都没想到你会找个中国小子来当酒保。知道当时看到站在吧台后面的是一个黑头发黄皮肤的中国人时，我们怎么想的吗？我们觉得这小子一定会吧所有事情都搞砸的。”
“事实证明他没有。”约翰说道。“楚是一个勤劳肯干，又聪明的孩子。”
“你说的没错，哈！”老本特举起手上的酒杯，向约翰示意。
“为了英格兰，为了温布尔登，干杯，老伙计。”
“干杯。”
※※※
酒吧里喧闹的环境丝毫没有影响到楚中天他们的谈兴。
“你是英格兰队的球迷吗，楚？”
“呃……不算是，我喜欢巴西足球……”
“还好还好，你不是阿根廷球迷。哈！不过就算是也没什么好担心的，我们不是足球流氓！”希林虽然这么说，却故意露出了胳膊上的肌肉给楚中天看。
楚中天见他这样，干脆哈哈大笑起来。
“中国是一个什么样的国家？”沙利文突然在一旁问。话题又从足球上转了开去。
“中国？我知道麦克中国，那家中餐店！”希林却抢先答道，“我还去哪儿吃过饺子，中餐很神奇。你知道他们是怎么把肉放到饺子里面去的吗……”
“闭嘴，乔。我没问你！”安迪.沙利文有些恼怒地打断同伴的喋喋不休。
楚中天在一旁笑了起来。
“麦克中国？我在那儿打工。”
“你真是无处不在，楚。可为什么我没见过你？”希林问。
“我只负责派单。中国啊……是一个很大很大的国家，有太多东西，我可说不清楚……总之，如果你们有机会的话，应该去中国玩玩。另外，别信那些媒体说的，他们没有一个人是真正了解中国的。”
楚中天曾经面对过那样的尴尬。他曾经被一位酒客问中国现在是不是人人都拿一本红封面的书，穿着蓝色或者绿色的衣服。当楚中天告诉他麦当劳那样的连锁店在中国都没人稀罕了的时候，那位英国老兄瞪大了眼珠子，以为楚中天在骗他。
西方对中国的宣传，这么多年过去了，还是一成不变的受成见影响。没什么新鲜货。还好，和那个人一样没礼貌的人在这里并不多。
三个人聊了一会儿，下半场比赛就开始了，希林和沙利文扔下了楚中天，扭头去看电视了。
楚中天在中场休息的时候担心很快就成了现实。下半场的英格兰和上半场的他们判若两队，同样表现不一样的还有瑞典队。
第五十九分钟，瑞典队的亚历山德森利用英格兰右后卫米尔斯的失误打入一球，将比分办成了平局。
看到这个结果，希林和沙利文失望地双手抱头，抓着自己的头发，表情痛苦。
和他们一样的还有那些酒